伊藤詩織さん「体調不良」会見直前キャンセル、声明で「個人特定できないよう対処する」元代理人にお詫びも…初監督作品で対立